Woensdag 9 mei
De dag begon voor mij met een nachtje van 3 uren. Om half drie ging de wekker en na het hele ochtend ritueel en de laatste dingetjes hebben in gepakt werd er om vier gebeld en stond de Schiphol taxi voor de deur. Grietsje Liouwes zat er al in en nadat mijn spullen er in waren gezet, heb ik afscheid genomen van mijn vader en de hond die er maar niets van snapt zo halverwege de nacht. Daarna hebben we Minny van der Vlught en Roelofke opgehaald. Verder gereden naar Eernewoude om daar nog mensen op te halen en als laatste Eibert van Engelen op gehaald. Daarna was het in een keer naar Schiphol.
Om half zeven stonden we op Schiphol. We hebben de leraren uitgezwaaid, want die gingen met een eerdere vlucht dan ons. Daarna hebben we eerst de nodige cafexefne gehaald. Om half acht ingecheckt en daarna nog wat rond gelopen bij de winkels. Daar was niet veel aan dus zijn Roelofke en ik maar meteen door gelopen naar de gate. Om negen uur zagen we het vliegtuig aankomen. Na een aantal fotox92s, potjes kaarten en doelloze gesprekken, werden we uit de wachtruimte gestuurd. Deze werd gecontroleerd en daarna mochten wij weer naar binnen door de controle. Bij de controle moesten we de schoenen uit, riem af, jas uit en de laptop uit de tas (het is wat met de nieuwe regels), hierdoor duurde het even voordat ik door het poortje kon en ja het poortje ging ook nog af. Nadat ik nagekeken was bleek het poortje op mijn ketting te zijn afgegaan, dus ik mocht toch mee.
Een beetje later dan gepland vertrokken we naar Bulgarije. Niet lang na het opstijgen kregen we een broodje en wat drinken. Daarna heb ik wat geslapen. Na ruim twee uren vliegen zagen we de eerst huisjes van Bulgarije. Niet veel later gingen we landen. Toen ik het vliegtuig uitstapte heb ik eerst even goed om me heen gekeken, we zijn er weer. Met de bus werden we naar de aankomsthal gebracht, daar werd het paspoort gecontroleerd en toen konden we door naar de baggage band waar onze baggage na even wachten aan kwam. Daarna zijn we de hal ingestapt en daar stond iemand met een bordje x91Sandanski Emilx92. Een van de leraressen en Ocjan, een van de boertjes, stondne op ons te wachten. Na een welkomstritueel, moesten we nog even wachten tot onze leraren aankwamen. Na ongeveer 5 minuten ging de telefoon van Ocjan. Emil belde , hij had net een mailtje van de leraren gekregen ze hadden hun aansluiting gemist in Praag. Ze zouden nu pas om 11 uur x92s avonds aankomen. Na de hele uitleg kwam het er op aan dat we eerst nog maar in Sofia moesten wachten.
We hebben dus eerst wat rond gereden in Sofia. Vlakbij de Alexander Neftski hebben we wat gedronken en na de nodige rondritjes in Sofia zijn we richting het vliegveld gegaan. Onderweg eerst nog gestopt bij een grote supermarkt. Daar konden we ook pinnen, dus de eerst levax92s waren weer binnen. Nog wat bij andere winkels rond gekeken en daarna naar het vliegveld gegaan. Daar kwamen om twintig voor 6 nog twee franse leraressen aan. Toen zijn we een om Sofia gereden om aan de andere kant er weer in te rijden. Daar kwam de dochter van de lerares en hebben we met zijn allen maar wat gegeten. Nog een hele tijd zitten na tafelen en daarna rustig aan weer richting het vliegveld. Daar waren we om ongeveer half tien. Na hier en daar wat hebben gezeten kwam eindelijk op het bord dat het vliegtuig uit Rome was geland, want daar kwamen ze nu vandaan. Na ongeveer een half uur kwamen hun dan ook eindelijk door de deuren en kregen we eindelijk uitleg over hoe de leraren waren gevlogen. Het vliegtuig van schiphol had drie kwartier vertraging waardoor hun aansluiting in Praag al weg was toen ze daar aan kwamen. Dus toen zijn ze naar Rome gevlogen om daar door te vliegen naar Sofia. Na het hele verhaal en de verontschuldigingen, gingen we eindelijk op weg naar Sandanski. Onderweg nog getankt en daarna heb ik in de bus nog wat liggen slapen. Na ongeveer twee uurtjes rijden was ik weer wakker geworden en leek de omgeving wel wat op Sandanski. Maar dat was niet het geval. Om kwart over twee in de nacht was het dan wel waar we reden Sandanski binnen. Roelofke en ik herkende meteen allemaal dingen, terwijl de leraren liever zo snel mogelijk naar het hotel wouden. We hebben ze dan ook eerst afgezet bij x91Hotel Astrax92. Daarna zijn we naar het internaat gereden. Het duurde even voordat er iemand de deur open kon doen, maar daarna konden wij eindelijk weer ons vertrouwde stekje binnen. Er was niet veel verandert.
Nadat wij de koffers in de kamer hebben gezet, hebben we nog geprobeerd om de nieuwe groep wakker te krijgen. Alleen de meiden hadden genoeg energie om de deur nog te openen. Daar hebben we nog een gesprek mee gehad en daarna zijn we dan ook eindelijk gaan slapen.
Donderdag 10 mei
Na een paar uurtjes slapen ging om acht uur de wekker. Een douche zorgde ervoor dat ik toch een beetje helder werd. Om negen uur waren we op school voor het ontbijt. Emil kwam er ook bij zitten en na het ontbijt zijn we naar het kantoor gelopen van Emil. Daar hebben we even gepraat en de eerst cadeautjes overhandigd. Daarna hebben we nog even bij een wiskundeles gezeten. De leerlingen hier moeten de cosinus en de sinus uit het hoofd bereken. Ze mogen er geen rekenmachine bij omdat dat bij het examen ook niet mag.
Na de korte les gingen we richting het schoolplein waar een ceremonie was. We konden nog maar net het schoolplein zien of Galq zag ons en begon meteen te zwaaien. Na de trap hebben afgelopen vloog ze Roelofke en mij om de nek. Blago kwam ook ons begroeten en even later kwam Elena ook nog langs. Samen met Galq hebben we de hele ceremonie gezien. Het ging er om dat er nu een nieuwe vlag was en er werden prijzen uitgereikt voor verschillende sporten. Na een half uur zijn we naar het gebouw van cultuur gegaan. Daar hingen fotox92s van 50 jaar geleden toen de school tot nu. Er hingen ook fotox92s van buitenlandse dingen, waaronder enkele fotox92s van de week dat de Bulgaren bij ons waren. Ze hadden ook nog verschillende PowerPoint met fotox92s. Hier zaten ook fotox92s van vorig jaar examenfeest bij. Waar wij ook opstonden. Weet niet of ik daar ook erg blij moest zijn.
We hebben alles bekeken en daarna zijn we naar buiten gegaan, daar stond een journalist. Van Engelen moest wat vragen beantwoorden en vond dat er ook maar een van studenten bij moest, dus ben ik ook nog gexefnterviewd. Daarna hadden we een klein uur even niks te doen. Roelofke en ik hebben toen maar wat gedronken op onze vaste plek en hebben daarna nog snel boodschappen gedaan. Om half een hebben we weer gegeten op de school en daarna hebben we gebeld in het postkantoor. Op weg weer terug naar het internaat zijn we bij de buurtsuper langs gelopen. Maar die was gesloten en het leek er op dat het helemaal weg was. Dat is nou jammer, maar we moeten dus op zoek naar een nieuwe buurtsuper.
In het internaat hebben we ons rustig klaar gemaakt voor het feest om vier uur. Rond die tijd waren we weer op school en daar werden toekomstvoorspellingen op een papier voorgelezen. Daarna gingen die in een koker en die ging weer in een kleine betonen ruimte in de grond. Emil heeft nog snel een fles wijn op gehaald die er ook bij moest en daarna werd er een betonen tegel op vast gemetseld. Over vijftig jaar gaat het weer open en dan kunnen ze zien of de voorspellingen zijn uitgekomen.
Na dit gedeelte gingen we richting het standbeeld wat bij de school stond en daar werden bloemen neer geleegd. Weer anders dan het in Nederland gebeurt. Door een twee leerlingen worden een bloemensliert neergelegd en daarna ging weer iedereen richting het gebouw van de cultuur. Daar begon om vijf uur weer een ceremonie.
Het begon met een man die wat vertelde en daarna kwam Emil op het podium. Hij verwelkomende iedereen en de fransen en wij werden zelfs in engels welkom geheten door Emil. Zijn engels is beter geworden vergeleken met vorig jaar.
Daarna werd er nog allemaal dingen in het Bulgaars gezegd. Op een gegeven moment ging er iemand namen noemen van mensen die er waren en die moesten dan ook opstaan en even zwaaien. Voor Nederland werd alleen de van Van Engelen genoemd, dus we dachten er makkelijk van af te komen. Maar niets is minder waar en we moesten dus ook gaan staan en even de zaal in kijken.
Nadat iedereen even had gestaan werd er sommige mensen op het podium komen en wat vertellen en een cadeau geven. Voor Nederland was het nu wel alleen Van Engelen. Van uit onze school hebben ze een digitale camera gegeven. Van Engelen heeft Emil nog goed duidelijk gemaakt dat het voor de hele school is en dat niet alleen Emil de camera gaat gebruiken.
Het duurde even voordat iedereen alles had verteld en overhandigd had, maar daarna kwam er muziek en werd er verschillende gedanst op het podium. In totaal duurde het ruim twee en een half uur.
Daarna gingen we richting x91Hotel Sandanskix92, daar was een diner en een feest. We hebben de Bulgaarse dans nog gedaan en de nieuwe leerlingen hebben het ook geleerd. Aan de tafel naast ons zaten de boertjes van de boerderij. Ze zagen al snel dat wij er ook weer waren en begroeten ons toen ook maar meteen. Na de eerst dans kwamen we ook het vrouwtje uit de keuken tegen. Geweldig om die mensen weer allemaal te zien. Op een gegeven moment pakte een van de boertjes mijn arm en nam me mee naar de dansvloer. Dus heb ik nog staan dansen met een van de boertjes, na een spoed cursus die nodig was. Na de nodige fotox92s, kon ik weer zitten. Maar niet veel later kwam een van de andere boertjes en kon ik weer. Zo leer je Bulgarije weer kennen. Daarna duurde het feest nog wel even. Om ongeveer half een zijn wij nog even richting onze stamkroeg gegaan, maar die was al gesloten. Dus zijn we nog naar x91Down Townx92 gegaan. Die is verhuisd sinds vorig jaar. Daar waren niet veel mensen dus na een biertje zijn we weer terug gegaan naar het internaat.
Vrijdag 11 mei
Vanmorgen stond op de planning dat we om kwart voor elf naar de boerderij zouden gaan en om half twaalf zou er een bespreking zijn met Emil om daarna naar Melnik te gaan. Maar om kwart voor elf waren er een aantal mensen wat te laat dus werd het pas elf uur voordat we naar de boerderij konden gaan. Daar aangekomen zijn we snel naar x91onsx92 gedeelte gegaan. In het kaashok is een deur geplaatst naar de kaasopslag, zoals we hadden verwacht. Voor de rest zag het er nog redelijk goed uit. Er was niet veel gebeurt het afgelopen jaar maar het as niet een grote bende. Daarna naar de schapen. Daar bleken de ram zijn te hebben gedaan, want er liep een aantal grotere lammeren bij. En een van de ooien had nog niet zolang geleden lammeren gekregen. Daar liepen namelijk twee kleintjes bij. Na het allemaal zo snel mogelijk te hebben bekeken en de nodige fotox92s te hebben gemaakt, leek het wel mee te vallen hoe het er uitzag. Er misten nog wel een paar dingen maar daar maken we ons nog niet te druk over. Waarschijnlijk hebben ze die ergens anders opgeborgen, dit zullen we volgende week uitzoeken. Na het allemaal te hebben bekeken zijn we richting Melnik gegaan, blijkbaar was de bespreking geschrapt.
Bij Melnik aangekomen zijn we eerst doorgereden naar het Rojen klooster. Dit is een klooster niet zover vanaf Melnik. We zijn er vorig jaar ook twee keer geweest. Voor mij en Roelofke niks nieuws dus, maar voor de nieuwe groep wel. Na het klooster zijn we naar een restaurant gegaan. Daar hebben we wat gegeten en hebben de leraren daar nog een bespreking gehouden met Emil.
Na het eten zijn we doorgereden naar Melnik zelf, daar zijn we door het stadje naar de achterkant gereden en hebben daar een huis gezien die nog in oude stijl was ingericht. Dit is nu een museum en onder het huis is een wijnkelder. We hebben eerst het huis bekeken en daarna hebben we een rondje gemaakt door de wijnkelder en natuurlijk even geproefd. We hebben ook nog even in Melnik gekeken en zijn daarna weer terug gereden naar Sandanski.
Onderweg zijn wij nog bij een elektronica zaak gestopt om te kijken wat voor airco ze daar verkopen. De jongens hebben dat even bekeken. De aircox92s hier kunnen niet lager dan 18 graden dus ze moeten nu bekijken of dat mogelijk is. Ze moeten eigenlijk 13 graden zijn.
Daarna zijn we doorgereden naar Sandanski. Eerst de leraren bij het hotel af gezet en daarna doorgereden naar het internaat. Daar waren we rond de klok van vijf.
In het internaat heb ik even gedoucht en aan de web-log gewerkt. Om acht uur stonden we weer klaar voor het eten wat Emil had geregeld. Er waren weer een aantal te laat of stonden op de verkeerde plaats, maar om half negen waren wij bij het restaurant en konden we met eten beginnen. Emil had het eerst over dat we om negen uur het restaurant uit moesten maar toen hij weg ging om half tien konden we wel tot tien uur blijven zitten. Uiteindelijk werd het half elf voordat wij weg waren. Daarna zijn we met de hele groep nog naar de stamkroeg gegaan. Daar ben ik nog even een blok om geweest met Anne. Zij voelt zich niet zo thuis en daar hebben we even over gepraat. We zullen kijken of het wat beter gaat worden als we volgende week goed aan het werk zijn. Daarna hebben we nog wat gedronken in de stamkroeg. Na een tijdje zijn we richting het internaat gegaan en hebben we afscheid genomen van de leraren. Die gaan morgen weer naar huis.
Zaterdag 12 mei
Vanmorgen zijn we om tien uur naar Bansko gegaan. Het was weer een heel eind rijden, net zo als vorig jaar. Maar onderweg konden we wel wat van de omgeving zien. Samen met een van de meiden zat ik voor in de bus. Op een gegeven moment zagen we dat het lichtje van de benzine al een tijdje brandde. En omdat we al een heel eind in de bergen hadden gereden waren we bang dat er voorlopig geen tankstation meer tegen zouden komen. Maar, gelukkig, zodra we de bocht omkwamen zagen we een tankstation en kwam alles weer goed. Niet veel later arriveerden we in Bansko en gingen we op zoek naar de skilift, maar net zoals vorig jaar was die gesloten. Maar na een tijdje werd er toch besloten om met de bus naar boven te gaan. Daar aangekomen viel meteen een ding op. Er lag veel minder sneeuw als vorig jaar. We hebben wel in de sneeuw gestaan en nog wat andere pistes een beetje bekeken. Na ongeveer een half uurtje zijn we weer naar beneden gegaan. Daar hebben we nog wat rondjes door Bansko gereden. Het restaurant was niet te vinden, dus konden wij zo mooi de stad bekijken. Na dat wij eindelijk iets hadden gevonden hebben we het busje geparkeerd en zijn we door de hoofdstraat naar het restaurant gelopen. Daar hebben we heerlijk gegeten. Ik heb weer mijn eerste Shopska salade gehad.
Na het eten hebben we Bansko te voet nog bekeken. Voor ons niet veel nieuws voor de nieuwe groep wel. We hebben ook nog een kerk bekeken, die hadden we vorig jaar nog niet bekeken. Ze willen wel heel graag dat je de kerken en klooster bekijkt. In Nederland is dat lang niet zo erg.
Na dit alles te hebben bekeken zijn we weer terug gegaan naar Sandanski. Rond vijven waren we weer bij het internaat. Daar hebben we wat rondgehangen. Douchen, weblog typen, muziek luisteren, enz. Ik heb nog snel bij het postkantoor gekeken of die nog open was. Dit was niet het geval. Immy is vandaag jarig en die wou ik bellen, dat werd hem dus niet.
Rond half negen zijn Roelofke en ik richting het centrum gegaan en hebben we daar nog wat gegeten op een terras waar de jongens ook zaten. Daar hebben we de rest van de avond nog wat gezeten en rond de klok van twaalf uur zijn we weer richting het internaat gegaan.
Zondag 13 mei
Vandaag begon de dag met uitslapen. Dat betekende voor mij dat ik om half negen alweer wakker was. Ik heb toen maar wat aan de weblog gewerkt. Om een uur of tien heb nog gedoucht en heb ik de was nog even gedaan. Ik had de was op de reling gehangen voor het internaat. Maar niet veel later kwam het vrouwtje van het internaat, zij wees ons de wasrekjes die we al een paar dagen misten. Dus we kunnen de was nu weer helemaal goed ophangen.
Daarna heb ik nog aan de fotox92s gewerkt op de laptop. Ik ben daarna Roelofke gevolgd naar het internetcafxe9. Daar heb ik niet al te lang gezeten, want het internet wilde niet goed mee werken. Dus toen ben ik weer naar het internaat gegaan. Daar heb ik verder gewerkt aan wat schoolwerk op de laptop. De rest van de middag heb ik lekker rustig aangedaan.
x92s Avonds zijn we met de hele groep naar een restaurant gegaan. Na het eten nog een terrasje gepakt en daarna weer richting het internaat gegaan.